Oui, les pingouins volent!

Alors attention à vos bijoux!

Si vous êtes persuadé que les pingouins ne volent pas, c'est que vous les confondez avec les manchots!

Rappelons une bonne fois pour toute à quoi ressemble un pingouin et un manchot :

Pingouin
Manchot
Ne vous en faites pas, tout le monde se trompe. C'est comme une monumentale erreur mondiale (hum, ou juste française?)!
Si on recherche des images de pingouin sur un moteur de recherche, la majorité des photos trouvées sont celles de manchots...de quoi avoir le doute!

  • Une des raisons pour lesquelles on se trompe est que, il fut un temps, il existait deux espèces de pingouin: le petit pingouin et le grand pingouin. Le grand pingouin était incapable de voler, ses ailes étaient bien trop petites par rapport à son corps. Aujourd'hui, l'espèce a disparue, il ne reste que le petit pingouin, et bien que celui-ci soit capable de voler, on lui attribue encore l'incapacité de son défunt grand frère.
  • Une autre raison est que le grand pingouin ressemblait un peu au manchot, et était souvent confondu. A l'heure actuelle, le manchot est beaucoup plus connu que le pingouin, mais c'est le nom de "pingouin" qui reste le plus utilisé. Parce que c'est plus mignon peut être, allez savoir...
  • Et une autre raison, et non la moindre, est la culture populaire! Et là, les erreurs sont essentiellement dues à des erreurs de traductions. "Penguin" en anglais signifie "Manchot" (et pingouin se dit "Razorbill")...mais la traduction la plus courante est "pingouin". Encore une fois, c'est sûrement pour faire plus joli. Le Pingouin dans Batman, c'est mieux que le Manchot, non?

Bref, le pingouin vole et pis c'est tout! Regardez un peu ces ailes!


Alors, convaincu?

1 commentaire:

  1. Re bonsoir. Superbes photos et très bons documentaires. Je te donne le lien de mes citrouilles et le chat c'st Eglantine, notre minette. Très bonne soirée. Amicalement Antoine. http://monchatonmonami.blog4ever.com/blog/photos-cat-336711-1948532659-photos__d_eglantine.html

    RépondreSupprimer